和珪首座二颂其二

宋 ·宋诗

媿kuì尔ěr相xiāng求qiú识shí岁suì寒hán,不bù嫌xián危wēi磴dèng路lù千qiān盘pán。
归guī堂táng一yī剳dá曾céng亲qīn访fǎng,闭bì户hù深shēn山shān肯kěn自zì瞒mán。
月yuè下xià篇piān章zhāng应yīng独dú和hé,壶hú中zhōng天tiān地dì共gòng谁shuí看kàn。
临lín机jī大dà用yòng全quán收shōu放fàng,何hé必bì区qū区qū握wò雪xuě团tuán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

媿尔:惭愧你,或表示谦逊。

识岁寒:了解冬天的寒冷,比喻经历磨难或深知世态炎凉。

危磴:险峻的石阶。

剳:书信或笔记。

壶中天地:道教典故,指仙境或内心世界,此处指禅境。

握雪团:比喻徒劳无功或琐碎之事。

译文

惭愧你前来探访,深知岁月的严寒,不嫌弃这千盘百转的险峻山路。你曾在信中提及亲自拜访过这里,我也愿意闭门深山,不愿自我欺骗。月下的诗篇只能独自唱和,壶中的奇妙天地又能与谁共看?在关键时刻运用自如,收放随心,何必去做那些像捏雪球一样琐碎无益的事情呢?

赏析

描写隐居生活的清苦与高雅。通过“危磴”、“闭户”展现坚守的决心,通过“月下篇章”、“壶中天地”表达精神的富足。最后以“握雪团”反衬“大用全收放”,强调禅者应把握根本,不拘小节,格调高远。