少室无言语，曹溪有消息。
可怜门大開，而人不能入。
苍龙得云雨，猛虎生羽翼。
但解自承当，何劳问知识。
偈颂一一二首其八
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
少室：少林寺所在地，达摩面壁之处，代表无言的禅定。
曹溪：六祖慧能弘法之地，代表活泼泼的禅机。
消息：这里指佛法的真谛或生机。
苍龙得云雨：比喻得到助力而腾飞。
知识：善知识，指老师或道友。
译文
达摩在少室山面壁时虽未发一言，但六祖慧能在曹溪却留下了丰富的教法讯息。可怜的是，通往真理的大门明明敞开，人们却因为自身的原因无法进入。这就好比苍龙得到了云雨的滋润，猛虎长出了翅膀，只要你能自己承担起这份责任，何必还要向外去询问别人呢？
赏析
对比达摩的沉默与慧能的言教，指出问题在于学人自身的封闭。用龙虎变化的比喻，强调自信自立的重要性，反对依赖外在权威，体现了禅宗“自性自度”的核心思想。