梦野亭

宋 ·宋诗

云yún梦mèng泽zé南nán古gǔ景jǐng陵líng,登dēng临lín聚jù景jǐng在zài幽yōu亭tíng。
几jǐ重zhòng湛zhàn湛zhàn陂bēi湖hú绿lǜ,万wàn叠dié阴yīn阴yīn桑sāng柘zhè青qīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

梦野亭:亭名。

云梦泽:古代著名的大湖,位于今湖北湖南交界。

景陵:地名,今湖北天门一带。

聚景:聚集景色。

幽亭:幽静的亭子。

湛湛:清澈深沉的样子。

陂湖:池塘湖泊。

阴阴:树木茂密阴暗的样子。

桑柘:桑树和柘树,代指农田植被。

译文

在云梦泽南边的古老地方景陵,有一座幽静的亭子,登临此处可以将四周的美景尽收眼底。眼前是几重清澈深邃的绿色湖泊水面,远处则是层层叠叠、郁郁葱葱的青色桑柘树林。

赏析

唐恪此诗短小精悍,重在写景。通过对湖水之绿与林木之青的色彩对比,营造出一种宁静、开阔且生机盎然的田园风光,读来令人心旷神怡。