思家五首竹枝体其三

宋 ·宋诗

妇fù挼ruá草cǎo汁zhī浴yù蚕cán子zi,婢bì炙zhì松sōng明míng治zhì枲xǐ麻má。
东dōng阡qiān西xī陌mò要yào耕gēng麦mài,如rú何hé游yóu子zi不bù思sī家jiā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

挼(ruó)草汁:揉搓草叶取汁液。

浴蚕子:给蚕种洗澡消毒。

炙松明治枲麻:烤松脂来熏制麻纤维使其光亮。

东阡西陌:田间小路。

耕麦:种植麦子。

译文

妻子正在揉搓草汁给蚕种做清洁处理,婢女则在烘烤松脂来熏亮麻线。田间东西方向的小路上都需要忙着播种麦子,面对这般农忙景象,游子怎能不思念家乡呢?

赏析

描绘了家庭内部的劳作场景,从养蚕织布到农耕播种,展现了农家生活的繁忙与有序。通过这些细节,强化了游子对家庭责任的担忧和对田园生活的向往。