戊午中秋之日，出家住持事毕。
临行自己尚无，有甚虚空可觅。
集众付寺事偈
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
集众：召集僧众。
付寺事：交付寺院的管理事务。
戊午：干支纪年。
中秋之日：中秋节那天。
出家住持：担任寺院住持期间。
事毕：事情办完。
临行：即将离开。
自己尚无：连自我都还没有（指破除我执）。
虚空可觅：哪里还能找到所谓的虚空呢？（指万法皆空，无可寻觅）。
译文
在戊午年的中秋节这一天，我结束了担任寺院住持的事务。当我准备离开时，意识到连“自我”这个概念都不存在，那么还有什么所谓的“虚空”值得去追寻或寻找的呢？
赏析
此偈体现了禅宗“无我”、“空性”的核心思想。作者在卸任之际，超越了对职位和自我的执着，达到了精神上的彻底解脱，言语简练而意蕴深远。