宝峰读驹父壁间诗次其韵二首其一

宋 ·宋诗

兔tù迒háng通tōng一yī線xiàn,笋sǔn舆yú度dù千qiān寻xún。
隔gé林lín见jiàn潭tán影yǐng,迎yíng客kè有yǒu铃líng音yīn。
梵fàn呗bài出chū广guǎng殿diàn,飞fēi舞wǔ来lái珍zhēn禽qín。
履lǚ此cǐ胜shèng绝jué境jìng,一yī清qīng尘chén虑lǜ心xīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

兔迒:兔子走过的路径,形容小路狭窄隐蔽。

一线:形容道路极窄。

笋舆:竹轿。

千寻:古代八尺为一寻,形容极高或极深。

潭影:潭水中的倒影。

铃音:寺庙檐角的铃声。

梵呗:佛教唱诵声。

广殿:宽敞的大殿。

珍禽:珍贵的鸟类。

胜绝境:优美绝妙的境界。

尘虑心:世俗的烦恼念头。

译文

沿着兔子踩出的狭窄小径,只有一条线般的通路,我坐着竹轿穿越了千丈高的山崖。隔着树林隐约看见潭水的倒影,迎接客人的声音是寺庙檐角传来的铃声。庄严的佛乐从宽阔的大殿中传出,珍稀的鸟儿飞舞而来。脚踏在这片优美绝妙的境地之中,一下子洗净了我心中所有的世俗烦恼。

赏析

这首诗描绘了宝峰寺幽静深邃的自然景色和宗教氛围。诗人通过视觉(兔迒、潭影)、听觉(铃音、梵呗)的多重感官体验,展现了山林的清幽与神圣,表达了暂时逃离战乱、心灵得到净化的愉悦之情。