次韵公实喜晴二首其一

宋 ·宋诗

冻dòng雨yǔ连lián三sān日rì,春chūn膏gāo过guò一yī犂lí。
寺sì桥qiáo杯bēi渡dù水shuǐ,村cūn径jìng橇qiāo行xíng泥ní。
燠yù若ruò生shēng旸yáng谷gǔ,寒hán收shōu岂qǐ石shí犀xī。
欲yù穷qióng洪hóng范fàn理lǐ,夕xī室shì有yǒu青qīng藜lí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

冻雨:冰冷的雨。

春膏:春天的雨水,滋润土地。

一犂:一次犁地。

杯渡水:典出晋代高僧杯渡和尚乘木杯渡水,此处形容桥下水流平缓或神奇。

橇行泥:穿着木鞋在泥地里行走。

旸谷:日出之谷,代指阳光。

石犀:李冰治水时铸造的石犀牛,用于镇水。

洪范理:《尚书·洪范》中关于五行灾异的政治哲学理论。

夕室:晚上的房间。

青藜:典出刘向校书天禄阁,太乙真人燃青藜杖照明,代指读书或智慧之光。

译文

冰冷的雨连续下了三天,春天的雨水足够灌溉一次田地。寺庙的桥下流水像杯渡和尚的神迹一样平静,村里的路上人们穿着木鞋在泥泞中艰难前行。温暖的感觉像是从太阳升起的地方传来,寒冷的消退难道是靠镇水的石犀牛吗?想要探究《洪范》中关于天气变化的道理,晚上在房间里点亮青藜灯继续研读。

赏析

此诗记录了雨后初晴的景象,既有对农事的关切,也有对自然现象的思考。诗人引用“杯渡”、“石犀”、“青藜”等典故,将日常生活场景与文化思考结合,表现了在动荡环境中仍保持求知欲和生活情趣的文人形象。