次韵和了信上座

宋 ·宋诗

天tiān公gōng下xià观guān戏xì鱼yú龙lóng,分fēn披pī惇dūn物wù隳huī岱dài宗zōng。
尘chén沙shā欲yù枯kū罔wǎng象xiàng眼yǎn,酒jiǔ醴lǐ难nán浇jiāo磊lěi块kuài胸xiōng。
会huì稽jī之zhī南nán曰yuē闽mǐn海hǎi,东dōng行xíng万wàn里lǐ因yīn雄xióng风fēng。
二èr儿ér得dé邑yì古gǔ长cháng乐lè,意yì拟nǐ分fēn治zhì三sān山shān中zhōng。
门mén张zhāng雀què罗luó即jí我wǒ室shì,吊diào影yǐng不bù识shí求qiú羊yáng踪zōng。
担dān簦dēng挟xié卷juǎn者zhě谁shuí氏shì,捉zhuō笔bǐ言yán诗shī有yǒu此cǐ公gōng。
纷fēn纷fēn道dào旁páng皆jiē苦kǔ李lǐ,辛xīn酸suān交jiāo攻gōng无wú复fù理lǐ。
入rù林lín初chū闻wén薝zhān卜bo香xiāng,知zhī味wèi自zì觉jué醍tí醐hú美měi。
今jīn时shí杜dù陵líng见jiàn老lǎo人rén,他tā日rì汤tāng休xiū望wàng吾wú子zǐ。
我wǒ观guān蓬péng壶hú才cái一yī水shuǐ,桐tóng柏bǎi罗luó浮fú相xiāng对duì起qǐ。
赤chì乌wū衔xián符fú得dé宝bǎo书shū,青qīng鸟niǎo拂fú簷yán来lái报bào喜xǐ。
君jūn能néng无wú事shì如rú懒lǎn残cán,吾wú儿ér傥tǎng不bù惭cán张zhāng底dǐ。

全文共 203 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

了信上座:一位名为了信的僧人。

惇物:敦厚之物,指天地万物。

岱宗:泰山。

罔象:传说中的水怪,此处指眼睛。

磊块:心中不平之气。

长乐:古县名,在今福建。

雀罗:张网捕鸟,比喻门庭冷落。

求羊踪:指隐士求仲、羊仲的踪迹。

担簦(dēng):背着长柄伞,指行路。

薝卜(zhān bó):栀子花的别名,佛教中指解脱之花。

醍醐:酥酪上凝聚的油,比喻最高妙的佛法或滋味。

杜陵老人:指杜甫。

汤休:南朝宋诗人汤惠休。

蓬壶:蓬莱仙岛。

桐柏罗浮:两座名山,分别位于浙江和广东。

赤乌衔符:三国吴孙权受命之瑞。

懒残:唐代高僧,以煮芋头著称。

张底:指张湛,东晋人,以善饮酒闻名。

译文

上天俯瞰戏弄鱼龙,分开厚重的万物,摧毁泰山。尘土飞扬几乎要枯干我的双眼,美酒也难以浇灭心中的不平之气。会稽以南称为闽海,向东行进万里借着雄风。两个儿子得到了古长乐县的职位,打算在三山中划分治理。我家门口冷清得可以张网捕鸟,影子孤单,不认识求仲羊仲那样的隐士踪迹。背着伞拿着书卷的是谁?拿起笔谈论诗歌的有这位先生。路边纷纷都是苦涩的李子,辛酸交加无法整理。进入树林初次闻到栀子花的香气,品味之后自觉醍醐之美。如今见到了像杜甫那样的老人,将来期望你成为像汤惠休那样的才子。我看蓬莱仙境只隔一水,桐柏山和罗浮山相对耸立。赤乌鸟衔着符咒得到宝书,青鸟拂过屋檐来报喜。如果你能无事像懒残和尚那样自在,我的儿子或许不会比不上张湛。

赏析

这是一首赠答诗,内容庞杂,涉及个人遭遇、友情、仕途和宗教感悟。作者通过大量典故,表达了对现状的不满和对未来的期许。诗中既有愤懑之情,又有超脱之想,展现了作者复杂的精神世界和高深的文学修养。