章句飘飘续小山，古风萧瑟笔追还。
海鹏共击三千里，铁马同归十二闲。
功业会看鍾鼎上，声华已在搢绅间。
他年记忆怜衰老，为报西川引一班。
河朔同官倡和用山字韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
章句：诗文篇章。
小山：淮南小山所作《招隐士》，代指隐逸文学。
海鹏：大鹏鸟。
铁马：战马。
十二闲：指皇家马厩。
鍾鼎：钟鸣鼎食之家，代指功业显赫。
搢绅：插笏于带，代指官员。
译文
我们的诗句飘飘然继承了淮南小山的风格，古朴的风韵让笔力得以回归本源。大家像大鹏鸟一样共同搏击长空三千里，又像战马一样一同回到皇家马厩休整。将来一定会看到你们的功业刻在钟鼎之上，如今你们的名声已经在士大夫中间传开了。等到多年以后回忆起这段时光，请怜悯我们这些衰老的人，替我向西川的朋友报个信，说我这一班人也想念他们。
赏析
这是一首唱和诗，格调高昂，气势磅礴。诗人用大鹏、铁马等意象比喻同僚们的才华与抱负，表达了对未来的信心和对友情的珍重。