题龟山

宋 ·宋诗

迢tiáo迢tiáo绿lǜ树shù淮huái天tiān晓xiǎo,霭ǎi霭ǎi红hóng霞xiá海hǎi日rì晴qíng。
遥yáo望wàng四sì山shān云yún接jiē水shuǐ,碧bì峰fēng千qiān点diǎn数shù帆fān轻qīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

迢迢:遥远的样子。

淮天:淮河上空的天际。

霭霭:云气聚集的样子。

海日:初升的太阳,此处可能泛指日出景象。

四山:四周的山峦。

译文

远处绿树连绵,淮河上的天空呈现出拂晓时的明亮;红霞聚集,太阳升起带来晴朗的天气。远远望去,四周的山峦与云雾连接着水面,碧绿的峰峦点缀其间,几片轻快的帆影随风而行。

赏析

这是一首写景绝句,语言简练优美。前两句写远景的大背景,色彩鲜明(绿、红);后两句聚焦于山水相接的细节,动静结合(云接水、数帆轻)。整首诗画面开阔,意境清朗,表现了龟山一带壮丽的自然风光。