日出卯，紫雾红霞腾海岛。
挤排无限利名人，出门忘却衣中宝。
十二时其四
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
日出卯：卯时，早晨五点至七点，太阳升起。
紫雾红霞：美丽的晨景。
腾海岛：升腾在海岛之上。
挤排：拥挤推搡，形容人多。
利名人：追逐名利的人。
衣中宝：比喻人人本具的佛性或真如本性。
译文
卯时太阳升起，紫色的雾气与红色的云霞在海岛上蒸腾弥漫。无数追逐名利的人拥挤着出门，却忘记了自家衣服口袋里藏着的珍宝。
赏析
利用“衣中宝”的典故，讽刺世人舍近求远、向外驰求名利，而忽略了自身本具的智慧与佛性。晨景之美与人之愚形成对比，警策意味浓厚。