当阳不显迹，文彩未生前。
只个平常处，壶中别是天。
别是天，唯自到，缓行急行俱蹉过。
红尘数尽去来人，李白元是痴措大。
偈十二首其二
全文共 59 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
当阳：当下、直接呈现。
文彩未生前：指事物尚未被概念化、装饰之前的本来面目。
壶中别是天：典故出自《后汉书·方术传》，费长房见卖药老翁跳入壶中，内有天地。比喻别有洞天或超越世俗的境界。
蹉过：错过、耽误。
红尘：指世俗社会。
李白元是痴措大：李白原本是傻书生。此处借李白醉月捞影等传说，讽刺执着于外在形式或虚幻追求的人。
译文
当下的真实并不显露痕迹，它在任何修饰和概念产生之前就已经存在。就在这看似平常的地方，却隐藏着另一个广阔的世界，就像壶中另有天地一样。这个另外的世界，只有亲自到达才能体会。无论是慢慢走还是急匆匆赶路，只要心存分别，都会错过它。看着世间来来往往的人群，你会发现像李白那样执着于虚幻追求的人，原本就是个糊涂的书呆子。
赏析
阐述“平常心是道”的思想。指出真理就在眼前，无需远求，但需放下执着。借用李白的典故，幽默地批评了那些沉迷于表象而忽略本质的人。