题康济泉

宋 ·宋诗

三sān年nián官guān事shì浑hún无wú补bǔ,一yī片piàn丹dān心xīn彻chè底dǐ真zhēn。
更gèng有yǒu灵líng康kāng是shì知zhī己jǐ,新xīn泉quán为wèi我wǒ现xiàn津jīn津jīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

官事浑无补:做官的事务完全没有益处或成效。

丹心:赤诚之心。

灵康:指灵康泉,传说中有灵性的泉水。

津津:形容水流充沛、喜悦的样子。

译文

做了三年官,处理的事务毫无补益之处,但我那颗赤诚的心却始终保持着彻底的真实。更有那灵康泉作为我的知己,新涌出的泉水为我呈现出欢快充沛的景象。

赏析

这是一首托物言志的小诗。诗人感叹仕途无成,但强调自己内心的真诚未改。他将泉水拟人化为知己,通过泉水的“津津”流动,隐喻自己虽在官场失意,但在自然中找到了精神的慰藉和纯净的自我认同,表现了高洁的人格追求。