庵居已是介，又以介名庵。
胡为酷好介，毋乃在律贪。
人生要当介，君侯恐不堪。
富贵不相贷，安得坐禅龛。
客去自无事，客来不妨谈。
但能了诸幻，起卧俱无惭。
慎勿作住想，如茧缚老蚕。
兴来出庵去，丛林禅可参。
王立之园亭七咏介庵
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
介庵：王立之园亭中的一处庵室，“介”意为耿直、独特、有骨气。
律贪：约束贪婪之心。
君侯：对尊贵者的称呼，此处指王立之。
禅龛：供奉佛像或修行的石室或小阁。
住想：执着于某种状态或事物的念头。
丛林禅：指参访各大寺院的高僧，学习禅宗佛法。
译文
居住在庵室里本身就已经显得孤高独特，现在又用“介”字来命名这个庵室。为什么如此酷爱这种耿介的性格呢？大概是为了约束自己的贪婪之心吧。人生在世确实需要保持耿介的品格，但恐怕连您这样的贵公子也难以完全做到。富贵不能互相借贷转让，怎么能安心坐在小小的禅龛里呢？客人离开后自然无事可做，客人来了也不妨碍清谈。只要能看透世间种种虚幻的现象，无论是起身还是卧倒都不会感到惭愧。千万不要产生执着的念头，那就像老蚕被茧束缚住一样。兴致来的时候就走出庵室去，可以到各大丛林中去参究禅理。
赏析
诗人围绕“介”字展开议论，既肯定耿介品格的价值，又指出其可能带来的拘束与孤独。通过劝诫友人不要执着于形式上的清高，而应追求心灵的真正解脱与自由，体现了佛道思想融合的人生智慧。