零露栖圆荷，月明清洒洒。
旋转如走丸，细碎不盈把。
劲风度横塘，珠玑毕倾泻。
胡不被蓼萧，徽音播诗雅。
夏夜杂兴其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
零露：滴落的露水。
走丸：滚动的弹珠。
劲风：猛烈的风。
横塘：地名或泛指池塘。
蓼萧：《诗经·周南》篇名，比喻恩泽广布。
徽音：美好的名声或声音。
诗雅：指《诗经》中的雅部分。
译文
露珠停留在圆圆的荷叶上，月光下清澈洒落。它们在叶面上旋转滚动像弹珠一样，细碎得抓不满一把。一阵猛风吹过横塘，这些珍珠般的水滴全部倾泻而下。为什么不像《诗经》中的蓼萧那样，让美好的名声传播开来呢？
赏析
诗人捕捉夏夜荷塘露珠的动态美，由景入情，联想到《诗经》典故。表达了对美好事物易逝的惋惜，以及希望美德能够像经典一样流传久远的愿望，情景交融，韵味悠长。