夏夜杂兴其三

宋 ·宋诗

蚯qiū蚓yǐn本běn微wēi虫chóng,託tuō生shēng在zài泥ní滓zǐ。
饮yǐn泉quán食shí槁gǎo壤rǎng,既jì饱bǎo鸣míng自zì恣zì。
躯qū小xiǎo无wú他tā肠cháng,气qì尽jǐn声shēng乃nǎi止zhǐ。
虽suī无wú招zhāo忧yōu累lèi,奈nài何hé聒guā吾wú耳ěr。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

微虫:细小的虫子。

泥滓:污泥。

槁壤:干枯的土壤。

自恣:放纵自己。

他肠:其他的心思或欲望。

招忧累:引起忧愁和牵累。

译文

蚯蚓本来是微小的虫子,寄托生命在污泥之中。喝着泉水吃着干土,吃饱了就尽情鸣叫。身体小没有其他心思,气力耗尽声音也就停止了。虽然不会招致忧愁和牵累,但是它的叫声太吵,扰乱了我的耳朵。

赏析

此诗以蚯蚓为题,看似贬低其聒噪,实则反衬出一种简单纯粹、知足常乐的生活态度。虽然扰人清梦,但其无心机、无牵挂的特性,也引发了诗人对复杂人世间的反思。