夏夜杂兴其五

宋 ·宋诗

飞fēi蚊wén鼓gǔ翅chì鸣míng,薨hōng薨hōng喧xuān室shì中zhōng。
敢gǎn憎zēng声shēng似shì雷léi,实shí惮dàn喙huì如rú锋fēng。
饮yǐn血xuè虽suī可kě饱bǎo,噬shì肤fū竟jìng何hé功gōng。
得dé时shí不bù足zú贵guì,少shǎo皞hào行xíng西xī风fēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

薨薨:蚊子飞动的声音。

喙:鸟兽的嘴,此处指蚊子的口器。

噬肤:咬皮肤。

少皞:古代传说中的帝王,掌管秋天。

西风:秋风,象征肃杀。

译文

飞蚊鼓动翅膀发出嗡嗡声,在屋子里喧闹不停。敢讨厌它们的声音像雷一样响,其实更害怕它们的嘴像刀锋一样锐利。吸血虽然可以填饱肚子,但咬人皮肤到底有什么功劳呢?得意一时并不值得珍贵,等到少皞氏带来西风时,它们就会灭亡。

赏析

此诗借蚊子喻指那些仗势欺人、贪婪无耻的小人。指出其嚣张气焰不过是暂时的,终将随着正义力量(西风/秋令)的到来而覆灭,充满了讽刺意味和因果报应的思想。