翳翳庭中草，琐细不可名。
风来徒自偃，雨过胡为青。
芟夷去根本，勿使复滋荣。
竟无补世事，区区何所生。
夏夜杂兴其六
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翳翳：阴暗不明的样子。
琐细：细小繁杂。
偃：倒下，伏倒。
芟夷：铲除，割除。
滋荣：滋生繁荣。
区区：微小，不足道。
译文
庭院中阴暗处的杂草，细小繁杂无法一一命名。风吹来时徒然自行倒伏，雨过后为什么又变青了呢？应该铲除它们的根本，不要让它们再次滋生繁荣。毕竟对世事没有任何补益，这么渺小的东西活着有什么意义呢？
赏析
诗人对庭中杂草表现出强烈的厌恶之情，主张彻底清除无用之物。这不仅是园艺上的修剪，更隐喻了在社会生活中应当摒弃平庸、无用且占据资源的人和事，体现了务实进取的精神。