寄洪驹父戏傚其体

宋 ·宋诗

令lìng尹yǐn吴wú楚chǔ豪háo,奇qí胸xiōng開kāi八bā窗chuāng。
人rén物wù秀xiù春chūn柳liǔ,诗shī句jù妙miào澄chéng江jiāng。
筑zhù室shì名míng壁bì阴yīn,凿záo牖yǒu延yán朱zhū光guāng。
呻shēn吟yín六liù艺yì学xué,心xīn醉zuì倚yǐ胡hú床chuáng。
毛máo锥zhuī摘zhāi秋qiū颖yǐng,茧jiǎn纸zhǐ截jié水shuǐ苍cāng。
浑hún洒sǎ有yǒu能néng事shì,著zhù勋xūn翰hàn墨mò场chǎng。
翼yì翼yì鲁lǔ泮pàn宫gōng,国guó士shì徵zhēng无wú双shuāng。
行xíng且qiě职zhí教jiào事shì,儒rú风fēng成chéng一yī邦bāng。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

洪驹父:洪刍,字驹父。

令尹:县令。

壁阴:墙壁的北面,光线暗淡处。

朱光:红光,阳光。

六艺:礼、乐、射、御、书、数。

胡床:一种轻便坐具。

毛锥:毛笔。

茧纸:蚕茧制成的纸。

鲁泮宫:山东的学校。

职教事:担任教育职务。

译文

县令是吴楚地区的豪杰,奇特的胸襟打开八面窗户。人物秀丽如春天的柳树,诗句美妙如澄清的江水。建造房屋命名为“壁阴”,凿开窗户引入红色阳光。呻吟诵读六艺经典,心神陶醉倚靠在胡床上。毛笔摘取秋天的尖锋,茧纸截取水的苍色。挥洒自如具有才能,在翰墨场上建立功勋。庄重的鲁地学校,国家的士人中征召无双的人才。即将去担任教育事务,使儒风教化整个邦国。

赏析

此诗戏效洪驹父体,实则是对洪氏才华和人品的赞美。通过描写其居住环境、读书状态和艺术成就,塑造了一位兼具豪气与文雅、致力于儒家教化的官员形象,语言华丽,意象丰富。