词源倾江河，坐觉畎浍褊。
王郎清如水，腹有谈天辩。
闭置邱壑中，名誉当自显。
而况金其声，行矣侍从选。
杨时可作十诗以寄河间诗之所及非吾僚则吾友也因悉次其韵以和之又以其所以赠我者复赠时可作还字韵其七
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
畎浍（quǎn kuài）：田间小水沟，比喻见识狭小或文辞平庸。
王郎：指王履道或其他姓王的友人。
谈天辩：战国时邹衍善于辩论，人称“谈天”，此处指口才极佳。
金其声：声音如金石般铿锵有力，形容言辞坚定或名声显赫。
侍从选：指入选皇帝身边的侍从官员，地位清贵。
译文
你的文思如江河倾泻，相比之下，那些田沟般狭隘的作品就显得太浅陋了。王郎清澈如水，肚子里装着像邹衍那样滔滔不绝的辩才。即使把他关在山丘沟壑之中，他的名誉也会自然显露出来。更何况他说话掷地有声，将来一定能入选为皇帝的侍从官。
赏析
此诗极力推崇友人的文学才华和辩才，用“江河”与“畎浍”对比，突出其气势磅礴。认为真正的才华不会因隐居而湮灭，反而会更加耀眼。结尾预言友人将入朝为官，充满了对朋友前途的信心和美好祝愿，格调高昂。