何处仙翁旧隠居，青莲巉绝似蓬壶。
云深未到淘朱洞，雨小先寻炼药炉。
磵下草香疑可饵，林间虎伏试教呼。
閒身儘办供薪水，定肯分山一半无。
孙真人庵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孙真人：指唐代道士孙思邈，后世尊为药王。
青莲：青色的莲花，形容山峰形状。
巉绝：险峻陡峭。
蓬壶：蓬莱仙岛，传说中海上三仙山之一。
淘朱洞：地名，具体不详，当为山中洞穴。
磵：同“涧”，山间溪流。
饵：吃，食用。
供薪水：供给柴和水，指维持生活。
译文
这地方是哪位仙翁从前隐居过的呢？那座青莲峰险峻陡峭，简直就像传说中的蓬莱仙岛。云雾太深，我还没走到淘朱洞；雨下得不大，我就先去找那炼药的炉子。山涧下面的草散发着香气，让人怀疑可以采来吃；树林里有老虎伏着，我试着叫它一声。我这闲散的身子，索性把打柴挑水的事都包了，孙真人肯不肯把这座山分一半给我呢？
赏析
此诗以寻访孙真人旧隐为线索，描绘青莲峰的险峻幽深。诗中“云深”“雨小”二句，写出探幽的急切与兴致；“草香疑可饵”“虎伏试教呼”则见山中物产之奇与境界之险。尾联以“分山一半”的戏问，表达对隐逸生活的向往，笔调诙谐而情致洒脱。