诗词帝 诗者，志之所之也

次韵志康病起

宋 ·宋诗

八bā十shí用yòng鹰yīng扬yáng，万wàn里lǐ封fēng燕yàn颔hàn。
一yī掷zhì遂suì成chéng卢lú，再zài索suǒ仅jǐn得dé坎kǎn。
命mìng也yě天tiān所suǒ司sī，欲yù言yán吾wú不bù敢gǎn。
不bú见jiàn孙sūn先xiān生shēng，有yǒu羹gēng长zhǎng不bù糁sǎn。
何hé曾zēng少shǎo卑bēi之zhī，坐zuò是shì得dé坎kǎn窞dàn。
平píng生shēng读dú书shū苦kǔ，求qiú味wèi在zài橄gǎn榄lǎn。
凛lǐn然rán刚gāng毅yì姿zī，身shēn大dà不bù及jí胆dǎn。
满mǎn堂táng进jìn膻shān荤hūn，长cháng跪guì出chū昌chāng歜chù。
嗜shì好hào苦kǔ乖guāi殊shū，持chí此cǐ欲yù谁shuí览lǎn。
贻yí我wǒ病bìng起qǐ诗shī，慨kǎi叹tàn发fā悲bēi感gǎn。
君jūn看kàn彼bǐ棼fén丝sī，见jiàn用yòng即jí衡héng𬘘dǎn。
得dé失shī付fù天tiān公gōng，吾wú属shǔ可kě无wú憾hàn。

全文共 155 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

鹰扬：如鹰飞翔，比喻威武勇猛。

燕颔：班超封侯的典故，燕领虎颈，面相贵。

卢：博戏中的彩名，得卢者胜。

坎：卦名，险陷之意，此处指运气不好或遭遇挫折。

孙先生：指孙叔敖或其他隐士，此处可能泛指安贫乐道之人。

不糁（sǎn）：羹汤里没有米粒，形容饮食清淡或贫困。

橄榄：初尝苦涩，回味甘甜，比喻苦尽甘来。

昌歜（chēng chù）：菖蒲根，古人用作腌菜，味道辛辣。

衡𬘘（héng zhěn）：冠上的横带，比喻重要职位或关键作用。

译文

八十岁仍想如雄鹰般飞扬，梦想着万里之外封侯拜相。然而命运像赌博一样，第一次投掷就输了，第二次也只得到凶险的坎卦。这是天命所定，我想说却不敢开口。你没看见那位孙先生吗？他的羹汤里常常连米粒都没有。他从未稍微降低自己的标准，因此陷入了困境。平生读书之苦，就像吃橄榄，初尝涩而后回甘。他那凛然刚毅的姿态，身体虽大却不如胆气壮。满座的人都吃着膻荤之物，他却长跪着拿出辛辣的昌歜。嗜好如此不同，拿着这些给谁看呢？你寄给我这首病愈诗，感慨万千引发悲叹。你看那纷乱的丝线，一旦被使用就能成为冠冕上的饰物。得失交给上天安排，我们这些人可以没有遗憾了。

赏析

此诗借友人病愈抒怀，感叹命运无常与个人坚持之间的矛盾。用“卢”、“坎”比喻仕途起伏，以“橄榄”喻读书之苦乐，形象贴切。诗中流露出一种无奈但又自我宽慰的情绪，最终归结于“得失付天公”，体现了宋代文人面对逆境时的豁达与坚韧。