全文共 220 字 · 13 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
江东：长江下游以东地区，今江苏南部等地。
斩新：极新，崭新。
右军：指王羲之，曾任右军将军，其宅第在会稽山阴。
禹穴：传说中大禹治水时留下的洞穴，在绍兴。
燕然：山名，东汉窦宪破匈奴后在此刻石记功。
黄金台：战国燕昭王为招纳贤才所筑的高台。
孟嘉帽欲落：晋代孟嘉在重阳宴会上帽子被风吹落，不觉察，被视为风流雅事。
孙郎句已成：指三国吴主孙权或相关文人典故，此处可能借指才华横溢。
尸斗禄：白吃饭，占据职位领取微薄俸禄。
回想当年我在江东过重阳节时，清新的凉气仿佛从酒杯中生发出来。那里有王右军的旧宅，坐落在最高的山上，每年我都与客人们登上山顶。菊花的花蕊娇嫩，此时天还没有降霜，吴地的乐师弹奏琵琶，曲调凄美能让人断肠。半夜里我们的欢声笑语传遍了半天，吓得山下的人家惊慌失措地躲藏起来。我去探寻大禹留下的洞穴，并没有得到什么神奇的书籍，只是笑着指向北方的燕然山，怀疑那里可以刻石记功。后来在燕南新建的黄金台，竟然又招揽了我，这究竟是为什么呢？五年来我醉倒在南楼之上，楼上的黄花无处安放。将军的喜悦之气自然带来了春天般的温暖，完全消除了风霜带来的寒意。美人低首弹奏着小秦筝，座中劝酒的人一再举杯。风前我的帽子快要掉落，正如当年的孟嘉一样风流；席间孙郎的诗句也已经写成。我这一生散漫放纵，没有任何束缚，到处混日子，白白拿着微薄的俸禄。何况今年遇到了这么多贤才朋友，身边有珠玉般的人物相伴，真是令人羡慕。重阳节又要去登高游玩了，千万不要让这份风流雅致比去年减少。
本诗回忆往昔游历，融合历史典故与个人经历，展现了诗人豪迈不羁的性格和对友情的珍视。时空转换自然，情感由怀旧转为当下的欣喜，体现了宋代文人酬唱赠答的典型风格。