欲買青山未有钱，每逢佳处但垂涎。
一庵所占无多地，赊我盘中数亩田。
犹子弃畫盘谷图戏书其后
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
犹子：侄子。
盘谷图：描绘唐代李愿隐居盘谷的画作。
垂涎：流口水，形容羡慕。
赊：借，此处指在画中占据。
译文
想要买下一座青山隐居却没有钱，每当看到风景优美的地方就忍不住羡慕得流口水。既然侄儿画了一幅盘谷图，那我就在这幅画里，向你要一块不大的田地，用来搭建我的庵堂吧。
赏析
以幽默的口吻表达对隐居生活的向往。现实中无钱买山，便在画中“赊田”，这种虚实转换既风趣又透露出无奈，展现了文人特有的雅趣和精神寄托。