余有鉴其制如书册戏号勋业簿取子美诗所谓勋业频看鉴者马子约题诗其上云勋业簿中频点捡只添白发与苍颜和之

宋 ·宋诗

人rén心xīn各gè自zì如rú其qí面miàn,白bái首shǒu论lùn交jiāo尚shàng不bù情qíng。
惟wéi有yǒu个gè中zhōng真zhēn莫mò逆nì,时shí时shí相xiāng对duì说shuō平píng生shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鉴:镜子。

勋业簿:比喻记录功绩的名册,此处戏称镜中映出的面容为“勋业”。

莫逆:指心意相通、毫无违逆的朋友,典出《庄子·大宗师》。

平生:一生,平素。

译文

人心就像人的面孔一样各不相同,即便到了白发苍苍的年纪谈论交情,往往也显得不够真诚。只有这面镜子是真正与我心意相通的知己,它时刻陪伴在我面前,默默诉说着我这一生的经历与沧桑。

赏析

诗人将镜子拟人化,视为唯一的“真莫逆”,以此讽刺世态炎凉和人际交往中的虚伪。面对镜中衰老的面容,感叹岁月流逝与功名虚幻,情感深沉而略带悲凉,体现了宋诗理趣与感怀结合的特点。