萧萧冷木噪寒鸦，未有春风发柳芽。
应为亭边无锦绣，天公散水自成花。
十五日冬至次长垣王强夫置酒雪大作醉中踏雪步行出西城登锦绣亭
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
长垣：地名，在今河南境内。
锦绣亭：亭名，位于长垣。
散水：指下雪，古人常以“天公散玉”或类似说法形容雪景。
译文
寒风萧瑟吹过枯冷的树木，寒鸦在枝头噪叫不停，此时还没有春风来催发柳芽。大概是因为这座锦绣亭旁边没有真正的锦绣装饰吧，所以老天爷特意洒下雪花，让它们自行化作美丽的花朵来装点景色。
赏析
这首诗构思巧妙，由冬至雪景联想到亭名“锦绣”，进而想象是天公为了弥补亭边无锦而撒雪成花。这种联想既符合冬日实景，又赋予了自然现象以人文趣味，表现了诗人豁达乐观的心境和丰富的想象力。