从门入者，不是家珍。
拶倒灯笼露柱嗔。
偈颂一百二十三首其一一四
全文共 19 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
从门入者：从外面听来的、学来的知识。
不是家珍：不是自己家里本来就有的宝贝，比喻非亲证的智慧。
拶倒：推倒、挤压。
灯笼露柱：禅宗常用意象，指具体的物体或现象。
嗔：生气，责怪。
译文
凡是靠耳朵听来、从书本上学到的东西，都不是你自己内心本有的珍宝。这就好比不小心推倒了灯笼和柱子，惹得它们生气责怪你一样，外物与内心产生了冲突。
赏析
强调“亲证”的重要性。批评那些依赖外在知识而缺乏内在体悟的行为。用拟人化的“灯笼露柱嗔”生动地表现了强行套用外在概念时的荒谬感与不适感。