长溪建善寺四首仙岩庄

宋 ·宋诗

山shān势shì从cóng东dōng转zhuǎn,河hé流liú自zì北běi来lái。
地dì幽yōu饶ráo水shuǐ竹zhú,山shān迥jiǒng少shǎo尘chén埃āi。
城chéng郭guō居jū何hé远yuǎn,舟zhōu船chuán暮mù可kě回huí。
此cǐ中zhōng栖qī息xī稳wěn,怀huái抱bào一yī时shí開kāi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

仙岩庄:地名或庄园名。

饶:丰富,多。

迥:遥远。

怀抱:心胸,情怀。

译文

山脉的走势从东边转折而来,河流的水势从北方向这边流去。这个地方幽静且拥有丰富的水和竹林,山势高远从而少有尘埃污染。虽然离城郭并不遥远,但傍晚时分乘船回来很方便。在这里栖息非常安稳,让我的心胸顿时开阔起来。

赏析

此诗描绘了仙岩庄优越的地理位置和自然环境。通过山水走势的分析,展现了其藏风聚气的特点,最后归结于心胸的开阔,表达了诗人对隐居之地的满意和精神上的解脱。