携手日不足，暂聧心已悭。
况复共理策，相从山水间。
晴江照远岫，晓镜堆烟鬟。
玄蛟忽汹涌，大浪堆银山。
吾郎气吞纳，为之发冲冠。
诗材入意底，妙斲寄毫端。
我衰如病骥，蹩躠那容攀。
且乞置是事，不语循刀镮。
咏洗心堂得鸟鸣山更幽其三
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
聧：同“睽”，分离，不合。
悭：吝啬，此处指心情不畅。
理策：整理马鞭，指准备出行。
晓镜：清晨的水面如镜。
烟鬟：烟雾缭绕的山峦如女子发髻。
玄蛟：黑色的蛟龙，比喻波涛。
吾郎：指同行者或友人。
发冲冠：头发竖起顶住帽子，形容愤怒或激动。
病骥：生病的老马，自谦年老体衰。
蹩躠：跛足行走的样子。
刀镮：刀环，谐音“还”，暗示归隐或结束话题。
译文
携手同行的日子不够多，暂时分开心里就感到遗憾。更何况我们共同整理行装，一起游历山水之间。晴朗的江水照着远处的山峰，清晨的水面像镜子一样堆叠着如烟的发髻。黑色的蛟龙忽然汹涌起来，大浪堆积得像银山一样。我的朋友气势磅礴，为此气得头发都竖起来了。诗歌的素材进入他的心意深处，精妙的雕琢寄托在笔端。我衰老得像一匹病马，跛足前行哪能跟得上你呢？姑且把这件事放下，不再说话，只是摸着刀环沉思。
赏析
诗中既有对友人才情的赞赏，又有对自己老迈的自谦。通过描写江景变幻和朋友的情绪波动，展现了文人雅集时的生动场景，情感细腻复杂。