阀阅盛山西，朱门飏戟衣。
雅知名教乐，深笑宴游非。
一室琴书隘，三年园圃稀。
异时论事业，肯复让轻肥。
为杨中正供奉题
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阀阅：功勋和世族，指家族背景显赫。
山西：崤山以西，指关中地区，汉代名将辈出之地。
戟衣：戟上的装饰，指仪仗。
名教：儒家伦理道德教化。
宴游：宴会游乐。
琴书隘：琴和书堆满了房间，形容书香浓郁。
园圃稀：很少打理花园菜园，指专心学问。
轻肥：轻裘肥马，指富贵生活。
译文
家族的功勋和世系在山西一带非常兴盛，朱红色的大门飘扬着戟衣。他向来懂得名教的乐趣，深深嘲笑那些宴饮游乐的不当行为。一间屋子里琴和书多得拥挤，三年来很少打理园圃。等到将来讨论事业成就时，他怎么会肯让给那些追求轻裘肥马的人呢？
赏析
这是一首题赠诗，赞扬杨中正出身名门却崇尚儒学、不慕虚荣的高尚品格。通过对比“名教乐”与“宴游非”，突出了人物的精神境界。