诗词帝 诗者，志之所之也

飞龙引

宋 ·宋诗

忆yì昔xī游yóu洛luò川chuān，投tóu宿sù龙lóng门mén中zhōng。
远yuǎn意yì託tuō清qīng梦mèng，缑gōu山shān访fǎng遗yí踪zōng。
道dào逢féng王wáng子zǐ晋jìn，琼qióng轮lún驾jià飞fēi龙lóng。
幢chuáng盖gài纷fēn飒sà沓dá，导dǎo从cóng千qiān玉yù童tóng。
行xíng行xíng蹑niè清qīng尘chén，遂suì到dào紫zǐ翠cuì峰fēng。
整zhěng冠guān叩kòu仙xiān阍hūn，获huò礼lǐ冰bīng雪xuě容róng。
琼qióng觞shāng酌zhuó霞xiá醴lǐ，劳láo苦kǔ问wèn所suǒ从cóng。
授shòu以yǐ龟guī台tái书shū，玉yù笈jí启qǐ灵líng封fēng。
劝quàn我wǒ勤qín修xiū炼liàn，他tā时shí会huì方fāng蓬péng。
再zài拜bài领lǐng真zhēn诀jué，永yǒng永yǒng藏cáng丹dān衷zhōng。
俯fǔ仰yǎng十shí载zài餘yú，光guāng景jǐng如rú飘piāo风fēng。
常cháng恐kǒng年nián岁suì晏yàn，难nán收shōu梨lí枣zǎo功gōng。
願yuàn言yán坚jiān此cǐ心xīn，真zhēn缘yuán傥tǎng潜qián通tōng。
相xiāng与yǔ乘chéng飞fēi霞xiá，谒yè帝dì青qīng琳lín宫gōng。

全文共 181 字 · 14 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

洛川：洛水流域。

龙门：地名，亦指黄河渡口。

缑（gōu）山：传说王子晋在此驾鹤升仙。

王子晋：周灵王太子，传说成仙。

琼轮：玉制的车轮。

幢盖：旗帜和伞盖，仪仗队。

紫翠峰：形容山峰颜色紫翠相间，仙山之意。

仙阍（hūn）：仙宫的门。

龟台书：传说中的仙家秘籍。

方蓬：方丈、蓬莱，海上仙山。

丹衷：赤诚之心。

梨枣功：指炼丹修仙的功夫。

青琳宫：道教仙宫。

译文

回忆当年在洛水游玩，投宿在龙门之中。遥远的意念寄托在清冷的梦境里，我去缑山探访王子晋遗留的行踪。在路上遇到了王子晋，他乘坐着玉轮驾驭飞龙而来。仪仗队的旗帜伞盖纷纷扬扬，随从的是上千个玉童。我一步步踏着清净的尘土，于是到达了紫翠色的山峰。整理衣冠敲开仙宫的大门，见到了冰雪般容颜的神仙受到礼遇。他用玉杯斟满霞光般的甜酒，慰问我的辛苦并询问我的来历。传授给我龟台上的秘籍，打开玉匣展示灵验的封缄。劝勉我要勤奋修炼，将来会在方丈蓬莱相见。我再次拜谢领受真诀，永远珍藏这份赤诚之心。俯仰之间十多年过去了，光阴就像飘风一样迅速。常常担心年纪大了，难以修成炼丹的功夫。希望坚定这颗心，真正的仙缘或许能暗中相通。大家一起乘着飞霞，去朝拜青琳宫的上帝。

赏析

这是一首游仙诗，借梦境表达修道愿望。诗中大量使用道教典故和瑰丽意象（琼轮、玉童、霞醴），营造出神秘庄严的仙境氛围。后半部分转入现实焦虑，感叹时光易逝、修行艰难，反映了宋代士人对长生与精神超越的追求及矛盾心理。