题崎滩铺壁

宋 ·宋诗

暖nuǎn日rì淡dàn胧lóng霞xiá,林lín梢shāo噪zào晚wǎn鸦yā。
游yóu人rén何hé事shì喜xǐ,顷qǐng刻kè是shì山shān家jiā。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

崎滩铺:驿站或店铺名。

暖日:温暖的太阳。

胧霞:朦胧的云霞。

林梢:树梢。

山家:山中人家。

译文

温暖的阳光照射下来,天边弥漫着朦胧的云霞;树梢上,晚归的乌鸦正在喧闹地鸣叫。游人有什么值得高兴的事情呢?原来是因为转眼间,他就到达了山中的住处,可以休息了。

赏析

捕捉了旅途中的一个瞬间,以景写情。暖日、晚鸦营造了宁静温馨的氛围,最后一句点出游人抵达目的地后的轻松与喜悦,平淡中见真情。