烟合家煨老酒，风腥船过醎鱼。
丁米独遗迁客，峒夫不数侨居。
六言二首其二
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
合煨：一起烘烤。
老酒：陈年酒。
醎鱼：咸鱼。
丁米：成年男子缴纳的税粮。
迁客：被贬谪的人。
峒夫：少数民族居民。
侨居：寄居他乡。
译文
烟雾缭绕中，大家一起烘烤着陈年老酒；海风腥咸，船只经过时带着咸鱼的气味。唯独我们这些被贬谪的客人还要缴纳丁口税粮，而那些当地的峒族百姓却不计算我们这些侨居者的身份。
赏析
这首诗生动描绘了岭南地区的民俗风情和诗人的生活处境。通过对比“迁客”纳税与“峒夫”不问，暗示了诗人作为外来者的尴尬地位和边缘化感受，语言朴实，画面感强。