耕田佩印两徒然，忆相平津只去年。
怪底功名称地狱，谁将官府到天仙。
是非已付渔樵判，疑信难凭党与传。
杯酌岂能通大道，床头当得酒如泉。
有所叹二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
耕田佩印：既种田又做官，比喻矛盾的生活状态。
相平津：指公孙弘，曾为丞相，封平津侯。
地狱：比喻官场险恶。
天仙：比喻隐居仙境。
渔樵判：由渔夫樵夫来评判是非，指民间舆论。
党与：同党，朋党。
杯酌：饮酒。
大道：真理或正道。
酒如泉：形容酒多。
译文
一边耕田一边佩戴官印，这两种行为都是徒劳的；回忆那位平津侯公孙弘，也不过是去年的事情。难怪功名利禄被称为地狱，谁又能把官府变成天堂？是非对错已经交给渔夫樵夫去评判，怀疑和信任很难凭借朋党的传言来确定。酒杯里的酒怎能通达大道？床头应该堆满像泉水一样多的酒才对。
赏析
此诗充满哲理意味，批判了官场的虚伪和危险，肯定了民间视角的价值。诗人主张及时行乐，以酒浇愁，反映了对现实政治的彻底失望和精神上的自我解脱。