竹间见梅花呈都运大夫提刑学士一笑

宋 ·宋诗

湖hú外wài春chūn风fēng未wèi到dào时shí,竹zhú间jiān时shí复fù见jiàn梅méi枝zhī。
文wén章zhāng不bù似shì少shǎo陵líng客kè,漫màn对duì清qīng风fēng无wú好hǎo诗shī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

竹间:竹林中间。

都运大夫:官职名,主管漕运的高级官员。

提刑学士:官职名,负责司法监察的官员。

湖外:洞庭湖以外,指湖南等地。

少陵客:杜甫,号少陵野老。

漫对:随意面对。

无好诗:没有写出好诗。

译文

在洞庭湖以南的地区,春风还没有吹到的时候,我偶尔能在竹林间看到几枝梅花。我的文章才力比不上杜甫那样的大家,只能对着这清风发呆,写不出什么好诗来。

赏析

诗人见梅抒怀,自谦才力不及杜甫。通过“湖外春风未到”与“竹间见梅”的对比,突出了梅花报春的特质,同时也流露出一种文人雅趣和谦逊态度,意境清新淡雅。