壬辰九月不雨至巳年三月穑事去矣今夕輙复霈然喜甚卧作此诗

宋 ·宋诗

老lǎo去qù生shēng涯yá白bái木mù镵chán,脱tuō逢féng艰jiān食shí更gèng何hé堪kān。
春chūn深shēn野yě色sè忧yōu年nián恶è,夜yè半bàn簷yán声shēng觉jué雨yǔ甘gān。
睡shuì外wài莫mò听tīng泥ní活huó活huó,想xiǎng中zhōng已yǐ覩dǔ麦mài含hán含hán。
明míng朝cháo竹zhú径jìng添tiān幽yōu事shì,玉yù版bǎn堂táng头tóu作zuò小xiǎo参cān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

壬辰、巳年:干支纪年。

穑事:农事。

白木镵:白色的铁犁头,代指农耕工具。

活活:水流声。

含含:麦穗饱满的样子。

玉版堂:寺院或书房名。

小参:佛教术语,指非正式的法谈。

译文

老了以后生计全靠这把白木犁,遇到饥荒更是难以承受。春深时节看着田野景色担心年景不好,半夜听到屋檐雨声觉得格外甘甜。睡觉时不要听泥水流动的声音,想象中已经看到麦子饱满的样子。明天竹林小径会增加幽静之事,我在玉版堂头进行小小的禅谈。

赏析

久旱逢甘雨的喜悦之作。从担忧农事到闻雨欣喜,心理变化真实动人。想象麦熟场景,充满生机。结尾转入禅修,动静结合,体现诗人对民生疾苦的关怀及自我调节能力。