案头行扫尘随起，窗眼才封雨又梢。
更力穷空沽白餠，莫将疲苶鬬黄茅。
即事三首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
案头行扫尘随起：刚打扫完书桌，灰尘又扬起来，形容环境恶劣或徒劳无功。
窗眼才封雨又梢：窗户刚修补好，雨水又从缝隙漏进来。“梢”通“稍”，指稍微渗漏，或指雨势未停。
白餠：白色的饼，代指粗淡的食物。
疲苶（nié）：疲惫无力。
鬬黄茅：与黄茅草搏斗，比喻在艰苦环境中挣扎求生，或指除草劳作。
译文
我刚把书桌上的灰尘扫掉，新的尘土转眼又飞扬起来；窗户的缝隙才刚刚封好，外面的雨水却又渗了进来。在这穷困潦倒之际，我只能拼尽全力去换取一些简单的白饼充饥，千万不要因为身体极度疲惫而放弃与恶劣环境（如杂草丛生）的抗争。
赏析
诗人以极具画面感的细节描写，展现了居住环境的破败和生活的艰辛。“尘随起”、“雨又梢”写出了困境的连绵不断。后两句则表现出一种在绝境中维持生存尊严的倔强，语言质朴而充满张力。