去就慙云雁，浮沉羡海鸥。
妄心花片落，豪气柳枝柔。
春日五言二首其二
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
去就：离去与留任，指仕途进退。
慙（cán）：惭愧。
云雁：高飞的大雁，喻志向高远或自由。
浮沉：随波逐流，指人生起伏。
海鸥：象征无机心、自由自在的生活。
妄心：虚妄之心，杂念。
豪气：豪迈的气概。
译文
在仕途的去留问题上，我感到惭愧，因为不如那高飞的云雁般自在；在人生的浮沉中，我羡慕那些无忧无虑的海鸥。看着花瓣飘落，我意识到自己的虚妄之心也随之消散；面对柔软的柳枝，我那曾经高昂的豪气也渐渐变得柔和低沉。
赏析
诗人借物抒怀，通过对比云雁、海鸥与自己的人生境遇，表达了对官场束缚的厌倦和对自由生活的向往。花落柳柔既是写景，也是心境变化的隐喻，体现了道家清静无为的思想倾向。