五杂俎，水中鱼。
去复还，天上凫。
不获已，辕下驹。
五杂俎，名利地。
去复还，尘埃辔。
不获已，贫而仕。
五杂俎
全文共 53 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五杂俎：乐府旧题，句式通常为“五杂俎，X物。往复还，Y事。不得已，Z。”
凫（fú）：野鸭。
辕下驹：车辕下的马，比喻受拘束、不得自由或处境困窘。
名利地：追逐名利的地方。
尘埃辔（pèi）：沾满尘土的马缰绳，指奔波劳碌。
贫而仕：因为贫穷而出做官。
译文
世间万物纷杂不一，就像水中的鱼儿游动不定；来来往往往返不息，如同天上的野鸭飞翔；迫不得已才如此，就像被困在车辕下的马匹一样受限。世间事物繁杂多变，都在那名利场上纠缠；来来往往奔波不停，拉着沾满尘埃的马缰绳；迫不得已才这样做，是因为家里贫穷不得不出来做官。
赏析
诗人借用古体“五杂俎”的形式，前半部分以自然景物喻人生无常与束缚，后半部分直接切入社会现实，揭示人们为了生计被迫投身名利场的无奈。语言质朴，对比强烈，充满了自嘲与对社会现实的冷峻观察。