午起行

宋 ·宋诗

细xì藤téng簟diàn展zhǎn波bō纹wén绿lǜ,瓦wǎ枕zhěn竹zhú床chuáng殊shū不bù俗sú。
白bái日rì寥liáo寥liáo午wǔ眠mián熟shú,起qǐ来lái更gèng觉jué精jīng神shén足zú。
万wàn缘yuán寂jì静jìng数shù瓯ōu茶chá,千qiān偈jì消xiāo磨mó碁qí一yī局jú。
此cǐ间jiān真zhēn味wèi有yǒu餘yú清qīng,未wèi羡xiàn纷fēn纷fēn厌yàn粱liáng肉ròu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

细藤簟(diàn):细藤编的竹席。

瓦枕:瓷枕或陶枕。

寥寥:寂静。

万缘:各种缘分或事务。

数瓯茶:几碗茶。

千偈(jì):许多佛经偈语,指下棋时的思考或禅意。

碁(qí):同“棋”。

粱肉:精美的食物。

译文

铺展开细藤编织的竹席,泛着绿色的波纹,配上瓦枕和竹床,显得格外不俗气。白天寂静无声,午睡睡得很香,起来后更觉得精神饱满。放下世间所有的牵绊,只喝几碗茶,在消磨时光的棋局中参悟千句偈语。这里真有剩余的清淡滋味,我不羡慕那些纷纷扰扰、厌倦了精美饭菜的人。

赏析

此诗描绘了一幅闲适雅致的午睡图景,表现了诗人远离尘嚣、享受宁静生活的乐趣。通过“茶”、“棋”等意象,营造出一种清幽淡远的意境,反映了宋代文人追求内心平静与生活情趣的精神风貌。