二子往赴漕试意颇念之二首其二

宋 ·宋诗

三sān年nián大dà比bǐ抟tuán鹏péng志zhì,五wǔ日rì修xiū途tú舐shì犊dú心xīn。
齐qí夺duó锦jǐn标biāo非fēi分fèn外wài,龟guī泉quán从cóng昔xī庆qìng源yuán深shēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大比:科举考试。

抟鹏志:像大鹏鸟一样扶摇直上的志向。

舐犊心:老牛舔小牛,比喻父母对子女的疼爱。

锦标:竞赛优胜的标志,指科举高中。

龟泉:地名或典故,此处可能指家族渊源或吉祥之地。

庆源深:福泽源远流长。

译文

三年一次的科举考试承载着你们如大鹏展翅般的壮志,但这短短五天的路途,却牵动着我这颗如同老牛舐犊般的慈父之心。如果你们能夺得魁首并非意外之事,毕竟我们家祖居龟泉之地,福泽深厚已久。

赏析

将宏大的科举志向与细腻的父爱结合,既有对儿子的期许,又有对家族底蕴的自信,语气亲切自然。