已白穷经首，仍丹许国心。
那能天补绽，更欲海填深。
儿馁嗔郎罢，妻寒望藁砧。
世间南北路，何用尔沾襟。
自笑
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
穷经：钻研经书。
许国心：报效国家的忠心。
天补绽：修补天的裂缝，喻指挽救国家危亡。
海填深：填平大海，喻指完成不可能的任务。
郎罢：方言，父亲。
藁砧：丈夫的代称。
沾襟：流泪湿衣襟。
译文
研读经书直到头发全白，但那颗报效国家的赤诚之心依然火热。哪有能力去修补苍天破裂的漏洞，又何必妄想填平深邃的大海？儿子饿了责怪父亲无能，妻子寒冷盼望丈夫归来。世间南北道路漫长，何必要为此流泪伤心呢？
赏析
诗人抒发了壮志难酬的悲愤与家庭困窘的无奈。尽管年老力衰、家境贫寒，仍不忘报国初心。结尾以反问收束，看似洒脱，实则蕴含深沉的痛苦与坚韧。