率诸公饮開元寺勉翁有诗因次其韵

宋 ·宋诗

三sān伏fú光guāng阴yīn过guò,初chū秋qiū宇yǔ宙zhòu新xīn。
一yī杯bēi相xiàng马mǎ酒jiǔ,千qiān古gǔ竹zhú林lín人rén。
山shān入rù永yǒng嘉jiā屐jī,蚁yǐ浮fú彭péng泽zé巾jīn。
悲bēi歌gē送sòng落luò日rì,为wèi我wǒ少shǎo停tíng轮lún。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

勉翁:一位姓翁的朋友。

开元寺:寺庙名。

三伏:夏季最热的时期。

相马酒:互相劝酒。

竹林人:指魏晋竹林七贤,代指隐逸高士。

永嘉屐:谢灵运发明的登山木屐。

彭泽巾:陶渊明任彭泽令时戴的头巾,代指隐士。

停轮:停下马车车轮,指停留。

译文

三伏天的光阴已经过去,初秋的天地焕然一新。我们举杯互敬美酒,仿佛千古之前的竹林高士。山峦映入谢灵运的木屐足迹,酒杯中浮动着陶渊明的头巾影子。唱着悲歌送走落日,请你为我稍微停下马车,再饮片刻。

赏析

记述秋日聚会饮酒的情景。诗人借用谢灵运、陶渊明等典故,营造高雅脱俗的氛围。虽写饮酒,实则寄托了对自由人格的向往,格调清新,情谊深厚。