湖边冷艳浸秋蒲，湖上寒光转夜乌。
太白持杯问月罢，为子题作谪官湖。
题郎官湖
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冷艳：形容荷花或月光下景物的清冷美丽。
浸秋蒲：倒影映在秋天的蒲草中。
寒光转夜乌：寒冷的月光惊动了栖息的乌鸦。
太白持杯问月罢：李白曾经举杯问过明月。典故出自李白《把酒问月》。
谪官湖：郎官湖的别称，因李白曾在此饮酒赋诗而得名。
译文
湖边清冷的景色倒映在秋天的蒲草丛中，湖面上泛起的寒光惊飞了夜晚栖息的乌鸦。当年李白在这里举杯问月之后，便为这个湖泊题名为“谪官湖”，留下了千古佳话。
赏析
此诗借景抒情，通过对郎官湖夜景的描写，联想到李白的往事。前两句写景清幽冷寂，后两句用典怀古，将眼前的景物与历史的记忆交织在一起，表达了对李白才华的仰慕以及物是人非的感慨。