大人生日三首其一

宋 ·宋诗

天tiān爵jué□□□,名míng高gāo实shí自zì分fèn。
云yún何hé困kùn积jī毁huǐ,抑yì未wèi泯mǐn斯sī文wén。
欲yù救jiù微wēi言yán绝jué,先xiān惩chéng百bǎi氏shì纷fēn。
韦wéi编biān收shōu断duàn简jiǎn,鲁lǔ壁bì出chū餘yú焚fén。
论lùn斥chì诸zhū儒rú陋lòu,功gōng逾yú绛jiàng帐zhàng勤qín。
吾wú庸yōng亦yì多duō矣yǐ,奚xī恤xù彼bǐ狺yín狺yín。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天爵:自然的爵位,指道德修养。

积毁:累积的诽谤。

斯文:指文化传统或文人阶层。

微言:精微的语言,常指儒家经典中的深意。

百氏:诸子百家。

韦编:熟牛皮绳,古人用来编联竹简,代指书籍。

鲁壁:孔子旧宅墙壁,传说藏有古文经书。

绛帐:东汉马融设绛纱帐授徒,代指讲学。

狺狺:狗叫声,比喻小人的攻击。

译文

父亲拥有崇高的道德声望,名声之高是自然形成的。为何会遭受那么多累积的诽谤?或许是为了保全文化的命脉。为了挽救即将断绝的精微义理,必须先惩治诸子百家的纷乱。整理残破的竹简,发掘从孔壁中抢救出的古籍。批评斥责那些浅陋的儒生,其教化之功超过了马融的讲学。我的平庸之处已经很多了,哪里还顾得上听那些小人如犬吠般的攻击?

赏析

这是一首祝寿兼辩护之作。诗人高度概括了父亲在学术和文化传承上的巨大贡献,将其置于抵御异端、保存经典的崇高地位。同时以幽默自嘲的方式回应政治迫害,彰显了坚守道义的决心。