和时可醇酎二首其一

宋 ·宋诗

圣shèng贤xián须xū千qiān鍾zhōng,我wǒ岂qǐ个gè中zhōng人rén。
焦jiāo枯kū展zhǎn餘yú沥lì,好hǎo我wǒ已yǐ十shí分fēn。
元yuán戎róng镇zhèn河hé朔shuò,怜lián此cǐ贱jiàn与yǔ贫pín。
不bù羡xiàn彼bǐ瀛yíng州zhōu,已yǐ有yǒu玉yù膏gāo醇chún。
小xiǎo槽cáo滴dī真zhēn珠zhū,沾zhān饷xiǎng无wú疏shū亲qīn。
但dàn有yǒu坐zuò上shàng客kè,谁shuí问wèn甑zèng中zhōng尘chén。
岂qǐ学xué梁liáng父fù吟yín,何hé时shí见jiàn阳yáng春chūn。

全文共 90 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

时可:杨时可。

醇酎:浓酒。

千鍾:千钟酒,形容豪饮。

个中人:其中人,指同道中人。

焦枯:干枯,指酒尽。

元戎:主帅,指上级官员。

河朔:北方地区。

瀛州:传说中的仙山。

玉膏醇:美酒。

小槽:酿酒器具。

真珠:珍珠,比喻酒滴。

甑中尘:蒸锅里的灰尘,比喻贫困。

梁父吟:诸葛亮喜欢的歌曲,比喻怀才不遇。

阳春:温暖的春天,比喻机遇。

译文与赏析

这首诗感谢友人赠送美酒,表达了在贫困中得到关怀的温暖,以及对未来希望的期待。语言幽默风趣,情感真挚热烈。