东南独耆德，湖海老门生。
未厌遗簪旧，频烦倒屣迎。
音容忽冥漠，岁月又峥嵘。
梦入鄞江路，依稀晚柝声。
楼朝议挽辞其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
耆德：年高德劭的人。
倒屣（xǐ）：急于迎客，把鞋子穿倒了，形容热情好客。
冥漠：幽暗深远，指去世。
峥嵘：不平凡，此处指岁月流逝迅速。
鄞江：河流名，在今浙江宁波一带。
柝（tuò）：巡夜打更用的梆子。
译文
在东南地区，您是唯一一位年高德劭的前辈，湖海间的老门生们都对您敬重有加。您不嫌弃旧时的交情，常常热情地倒穿着鞋子迎接客人。忽然之间，您的音容笑貌变得幽暗不可见，岁月又在不经意间匆匆流逝。梦中我仿佛进入了鄞江的水路，依稀听到夜晚巡更的梆子声，令人倍感凄清。
赏析
此诗侧重描写楼朝议的人格魅力与诗人的梦境感受。前半部分突出其“耆德”地位和待客的真诚，“倒屣迎”细节生动。后半部分由实转虚，写死亡带来的虚无感和梦中的孤寂。结尾以“晚柝声”收束，将听觉融入梦境，营造出一种朦胧而哀婉的艺术效果。