还自乐寿寄卢行之三绝句其三

宋 ·宋诗

当dāng年nián玉yù帐zhàng抚fǔ辕yuán门mén,鼙pí鼓gǔ声shēng中zhōng十shí万wàn军jūn。
妙miào畧lüè未wèi应yīng随suí手shǒu尽jǐn,诸zhū郎láng才cái气qì各gè凌líng云yún。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉帐:主帅的营帐,此处代指卢行之曾担任的军事职务。

抚辕门:在军营门前指挥或巡视,形容统帅威严。

鼙鼓:古代军中所用的小鼓,常借指战争或军旅生活。

妙畧:精妙的谋略和计划。

诸郎:对卢行之子侄辈或年轻部下的尊称。

凌云:比喻志向高远,才华出众。

译文

回想当年,你曾在主帅的营帐中威风凛凛地指挥着十万大军,那时战鼓声声震天动地。如今看来,你那些精妙的军事谋略并没有随着时光流逝而耗尽,你的子侄们也都个个才华横溢,有着直冲云霄的高远志向。

赏析

此诗通过回忆昔日军旅生涯与今日家族才气的对比,赞美了卢行之及其后人的卓越才能。前两句气势磅礴,后两句转为对未来的期许,体现了诗人对友人及其家族的深厚情谊与高度认可。