宴安毒於鸩，嗜睡真成蛇。
揽衣待明发，是味岂不佳。
天宇自澄穆，群嚣肃无哗。
喔吚鸡一鸣，众星犹撒沙。
皂荚颒头目，杨枝清齿牙。
炉中结願香，净几对名花。
澄怀覩道秘，浮念无由邪。
欠伸起三昧，云锦升朝霞。
幽居夙兴
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宴安毒於鸩：安逸享乐比毒酒更有害。
嗜睡真成蛇：贪睡像冬眠的蛇。
揽衣：拿起衣服起床。
明发：天亮。
澄穆：清澈宁静。
群嚣：各种喧闹声。
喔吚：鸡叫声。
皂荚：植物名，古人用作洗发剂。
颒：洗脸。
杨枝：牙刷的前身，用于清洁牙齿。
结願香：祈祷愿望的香。
澄怀：澄清胸怀。
道秘：道的奥秘。
浮念：杂念。
三昧：佛教用语，指心神平静专注的状态。
云锦：形容朝霞如云锦般美丽。
译文
安逸享乐比毒酒还害人，贪睡真的像冬眠的蛇。拿起衣服等待天亮，这种滋味难道不好吗？天空自然清澈宁静，各种喧闹声肃静无声。公鸡喔喔一叫，满天星星还像撒沙一样繁多。用皂荚洗头洗脸，用杨枝清洁牙齿。炉中点燃祈愿的香，洁净的几案对着名贵的花。澄清胸怀窥见道的奥秘，杂念无从产生邪思。伸懒腰起身进入禅定状态，看朝霞如云锦般升起。