紫诰恩华重，青纶命服荣。
无香然玉釡，有子胜金籝。
禅解超尊宿，乡评服老成。
棘人深孺慕，捧土作佳城。
凌丞事挽词二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
紫诰：紫色的诏书，指皇帝的命令。
青纶：青色丝带，系于印章或服饰，代指官职。
命服：受命为官者所穿的礼服。
玉釡：玉制的锅，比喻美好的事物或家庭氛围。
金籝：金色的竹笼，典出“遗子黄金满籝”，指留给子孙的财富。
禅解：对禅宗义理的理解。
尊宿：年高德劭的僧人或长者。
乡评：乡里的评价。
老成：阅历丰富、办事稳重。
棘人：居父母丧者，因古时守丧者穿荆棘制成的衣服而得名。
孺慕：幼儿对父母的依恋之情，引申为子女对亡亲的怀念。
佳城：墓地的美称。
译文
凌丞事曾受到厚重的紫色诏书恩宠，身穿青色丝带的官服显得十分荣耀。家中虽无香气缭绕如玉釜烹煮般奢华，但拥有优秀的儿子比留下满筐黄金更为珍贵。他对禅宗的理解超越了年高德劭的前辈，乡里的人们都佩服他为人老成持重。如今作为守丧的儿子，怀着深深的依恋之情，捧土堆起这座美丽的坟墓来安葬父亲。
赏析
此首挽词侧重于描写逝者的官宦生涯、家庭教育及宗教修养。通过“有子胜金籝”强调精神传承重于物质财富。结尾从儿子视角出发，表达哀思，情感真挚动人。